Расшифровка международный сокращений, используемых для характеристики посадочного материала
Формы и размеры контейнеров
С5 – круглый контейнер, цифра обозначает объем контейнера в литрах (к примеру 5л);
P9 - квадратный контейнер или мультиплата, цифра обозначает длину стороны контейнера (к примеру 9см или P1 -мультиплата);
SB - мягкий контейнер;
D13 - контейнер, диаметром 13 см (равнозначно 1 литровому);
H30 - высота контейнера 30 см;
MK - мягкий контейнер.
Ёмкостное соответствие круглых и квадратных контейнеров:
C1 = P13, C1,5 = P15, C2 = P17, C2,5 = P18, C3 = P19, C4 = P21, C5 = P23, C7,5 = P26, C10 = P28
Характеристика корневой саженца
BR - (Bare root) ОКС, открытая корневая система (саженец с голым корнем);
RB - (Root ball) растение с комом земли, упакованным в мешковину;
SRB - (Scotch root ball) растение с комом земли, упакованным в скотч;
WRB - (Wire root ball) растение с комом земли, упакованным в мешковину и металлическую сетку;
RB/C - (Root ball/Conteiner) неукоренившееся растение с комом, высаженное в контейнер;
GR - растение, выращенное в грунте;
RC - (Rooted cutting) корневые черенки;
HWC - (Hardwood cutting) одревесневшие черенки;
SWC - (Softwood cutting) зеленые черенки;
RP - (Root prooned) подрезка корней;
X - (Graft) прививка;
TC - (Tissue culture) растения, размноженные в пробирках (in vitro).
Характеристика саженца
Wh - (Tree whips) молодое дерево с одним стволом и без разветвленной кроны (оно может быть как привитым, так и корнесобственным);
St - штамбовое дерево со штамбом 180 см (дерево с шарообразной кроной, которое может быть использовано в качестве элемента ландшафтного дизайна);
MSt - (Multy stem tree) многоствольное дерево;
StBu - (Stem bush) дерево без штамба, разветвленное от земли;
Sol - (Solitaire) растение-солитер (отличается декоративностью и раскидистой кроной, может использоваться для украшения участка в качестве одиночной посадки).
Характеристика растений
Annual - Однолетник;
Biennal - Двулетник;
Perennial - Многолетник;
Everlasting - Сухоцвет;
Hardy -Неприхотливое растение;
Pot plant - Горшечное растение;
Climbing - Вьющееся растение;
Rockery - Растение для альпийских горок;
Galss house/Greenhouse - Растение должно зимовать в теплице;
Outdoors - Высаживать в открытый грунт;
Height - Высота растения;
Sow in - Время посева;
Sow by/Packed for - Срок годности;
Planting out - Высаживать;
Germination - Прорастание.
Характеристика форм кроны (по латыни)
Pendula - плакучая;
Inversa - свисающая;
Reflexa - круто изогнутая книзу;
Piramidalis(Piramidatus) - пирамидальная;
Fastigiata - пирамидальная с острой вершиной;
Stricta - Узкая, сжатая, плотная пирамидальная;
Erecta(erectus) - стоячие, поднятые вверх ветви, образующие форму, приближающуюся к пирамидальной;
Columnaris - колоновидная;
Ovalis(ovularis) - овальная;
Globosa - шаровидная;
Umbraculifera - зонтичная;
Virgata - змеевидная;
Tortuosa - извилистая;
Filiformis - нитевидная;
Monocaulis - одноствольная;
Flagcliformis - плетевидная;
Viminalis - прутовидная;
Spiralis - спиральная;
Monstrosa - уродливая;
Характеристика стволового и листового покрова
Variegata - Пестролистный (отсутствие хлорофила);
Verrucosa - бородавчатая.